Schon im Mai 2007, als ich dieses Foto auf den Golanhöhen gemacht habe, habe ich mir vorgenommen, es gut wegzulegen. Mir war sofort klar, dass es sicher noch (öfter) Gelegenheit geben würde, es einzusetzen. Die Symbolik hat sich als sehr haltbar erwiesen. Nun ist es mal wieder soweit.
Damals war es dort auf dem Mount Bental vergleichsweise ruhig. Als Frieden würde ich den Zustand gespannter Ruhe zu jener Zeit dennoch nicht nennen. Viel Militär, Minenfelder überall… Es kam mir eher vor wie an einem Punkt, an dem tektonische Platten aufeinanderstoßen. Dort kommt es häufig zu Erdbeben; es können auch veritable Vulkane entstehen.
Tatsächlich ist der Mount Bental ein erloschener Vulkan. Sein Name bedeutet: Berg der Lust. Kann man sich nicht ausdenken.